한국생활가이드

외국인 지원

긴급전화

Emergency Numbers

위급하면 먼저 112 또는 119에 연락하세요. 언어가 안 되면 “English please” 또는 언어 이름을 말하고 통역을 요청하면 됩니다.

지금 바로 쓸 번호

휴대폰에 저장해 두면 당황해도 찾을 수 있습니다. 위치는 가능하면 도로명 주소나 근처 건물 이름을 말하세요.

  • 112 경찰 — 범죄, 폭행, 실종 신고
  • 119 소방·구급 — 화재, 사고, 응급환자
  • 1330 관광안내 — 길 찾기, 분실, 다국어
  • 1345 출입국·외국인 — 체류, 비자
  • 1339 응급의료 통역
  • 1577-1366 다누리 — 생활·위기·통역 24시간

신고할 때 말하면 좋은 내용

이름, 위치, 무슨 일인지, 다친 사람이 있는지를 짧게 말하세요. 통역이 연결될 때까지 전화를 끊지 마세요.

  • I need the police / ambulance.
  • My location is … (주소 또는 역 이름)
  • Please get an interpreter.

외국인 지원의 다른 안내