한국생활가이드
한국어
생활 한국어
Everyday Korean
가게, 병원, 지하철에서 바로 쓸 수 있는 짧은 문장부터 익히면 자신감이 생깁니다. 존댓말(요/습니다)을 쓰면 대부분 상황에서 공손합니다.
바로 쓰는 문장
발음이 달라도 천천히 말하면 이해해 주는 사람이 많습니다. 번역 앱과 함께 소리 내어 연습해 보세요.
- 안녕하세요. / 감사합니다. / 죄송합니다.
- 이거 얼마예요? — How much is this?
- 영어 할 수 있어요? — Can you speak English?
- 여기로 가 주세요. — Please go here.
- 예약했는데요. — I have a reservation.
- 조금 천천히 말해 주세요. — Please speak a little slowly.
장소별 표현
식당에서는 손짓보다 메뉴 이름을 가리키는 것이 정확합니다. 계산은 카운터 또는 테이블 호출벨을 사용합니다. 아래 카드를 장소별로 익혀 보세요.
- 식당 — 주문, 포장, 물, 계산
- 병원 — 증상 설명, 약 조제
- 은행 — 계좌, 송금
- 길찾기 — 주소, 출구, 가는 길
- 편의점·택시 — 일상에서 바로 쓰는 말
주문할게요.
I'd like to order.
포장해 주세요.
Please wrap it to go.
덜 맵게 해 주세요.
Please make it less spicy.
배가 아파요.
My stomach hurts.
머리가 아파요.
I have a headache.
약을 지어 주세요.
Please fill this prescription.
예약했는데요.
I have an appointment.
어디가 아파요?
Where does it hurt?
계좌를 만들고 싶어요.
I'd like to open an account.
송금하고 싶어요.
I'd like to send money.
환전하고 싶어요.
I'd like to exchange money.
비밀번호를 잊어버렸어요.
I forgot my PIN.
통장을 분실했어요.
I lost my bankbook.
영어 할 수 있어요?
Can you speak English?
이 주소 어디에 있어요?
Where is this address?
몇 번 출구예요?
Which exit number is it?
지하철역이 어디에 있어요?
Where is the subway station?
여기로 가 주세요.
Please go here.
직진해 주세요.
Please go straight.
여기에서 내려 주세요.
Please let me off here.
이거 데워 주세요.
Please heat this up.
카드로 계산할게요.
I'll pay by card.
화장실 있어요?
Is there a restroom?
택배 보내고 싶어요.
I'd like to send a parcel.
이 주소로 가 주세요.
Please go to this address.
천천히 가 주세요.
Please drive slowly.
여기서 세워 주세요.
Please stop here.
카드 돼요?
Do you take cards?
영수증 주세요.
A receipt, please.